Alter

Cie Kumquat

Ven. 10 avril à 21h30 / Sam. 11 avril à 20h30 – La Grainerie

Cirque introspectif

Alter est une suite de philosophies ordinaires, animées par deux corps généreux, explosifs, sensuels et accompagnés d’une partition sonore créée en live. C’est un échange d’idées fondamentales sur la perception de soi, la mort, la domestication de l’humain et les rapports entre individus. Écrit à partir des témoignages et récits de vie de deux Alésiennes, Alter met en lumière ces réflexions philosophiques simples et pose un regard bienveillant sur cet être-ensemble obligé qui nous unit.

Dans le cadre du temps fort Créatrices – Cirque en tout genre(s) .
Avec le soutien de la Federal Ministry Housing Arts, Culture, Media and Sport Republic of Austria et du Forum Culturel Autrichien.

Les 10, 11 et 18 avril au soir, profiter d’une proposition de petite restauration, sur place ! Salé 7€ / Sucré 3€

• 10 avril :
  • Sandwich Houmous /Poivron confit / Mesclun (Vegan)
  • Dessert : Carott Cake

• 11 avril :
  • Pita Carotte confite / Yaourt grec /Roquette
  • Sandwich Houmous /Poivron confit / Mesclun (Vegan)
  • Dessert :
    • Carott Cake
    • Banana Bread

Distribution

CONCEPTION ET INTERPRÉTATION: Verena Schneider et Charlotte Le May

REGARD EXTÉRIEUR: Christophe Rulhes, le GdRA

CRÉATION LUMIÈRE: David Løchen

AIDE À LA TRADUCTION: Lukas Wiesner

Crédits photographiques : Carmen Sulzenbacher

Mentions obligatoires

SOUTIENS: DRAC Occitanie – Aide au Compagnonnage avec le GdRA; DRAC Occitanie – Aide à la Création; Chancellerie fédérale d’Autriche ; Forum Culturel Autrichien

COPRODUCTIONS: Latitude 50 – Pôle Arts du Cirque et de la Rue (BE); WUK Performing Arts (AT)

ACCUEIL EN RÉSIDENCE: La Verrerie d’Alès – Pôle National Cirque Occitanie; Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg;  CIRCa, Pôle National Cirque; Ay-Roop, Scène de territoire pour les arts de la piste; Le Plongeoir, Cité du Cirque; Le CENTQUATRE-PARIS; La Grainerie – Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance; La Nouvelle Digue – Cie 111; Le Ring Scène Périphérique; Théâtre du Centaure – Marseille ; BRUX / Freies Theater Innsbruck, CIRKLABO